{"id":2655,"date":"2026-08-01T10:59:24","date_gmt":"2026-08-01T10:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cyl17.com\/?post_type=product&#038;p=2655"},"modified":"2026-08-05T11:38:16","modified_gmt":"2026-08-05T11:38:16","slug":"hand-painted-t-shirt-featuring-gigi-the-spinning-top","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cyl17.com\/en\/product\/hand-painted-t-shirt-featuring-gigi-the-spinning-top\/","title":{"rendered":"Hand-painted \u201cGigi la Trottola\u201d T-shirt\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Il design di questa maglietta \u00e8 ispirato a <i id=\"mwBA\" data-mw=\"{&quot;parts&quot;:[{&quot;template&quot;:{&quot;target&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Nihongo&quot;,&quot;href&quot;:&quot;.\/Template:Nihongo&quot;},&quot;params&quot;:{&quot;1&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;&apos;&apos;&apos;&apos;&apos;Gigi la trottola&apos;&apos;&apos;&apos;&apos;&quot;},&quot;2&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;\u30c0\u30c3\u30b7\u30e5\u52dd\u5e73&quot;},&quot;3&quot;:{&quot;wt&quot;:&quot;Dasshu Kappei&quot;}},&quot;i&quot;:0}}]}\"><b>Gigi la trottola,<\/b><\/i> un manga spokon scritto e disegnato da Noboru Nokuda<a id=\"mwCQ\" title=\"Noboru Rokuda\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Noboru_Rokuda\" rel=\"mw:WikiLink nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/a> nel 1980.<\/p>\n<p>Il protagonista della storia \u00e8 Kappei Sakamoto (in Italia Gigi), un ragazzo dotato di grandi capacit\u00e0 verso qualunque tipo di sport, simpatico, dolce e generoso, ma ha l&#8217;unico &#8220;difetto&#8221; di non raggiungere neanche il metro d&#8217;altezza.<\/p>\n<p>Kappei non ne fa un problema, anzi ne approfitta per vedere sotto le gonne delle studentesse poich\u00e9, oltre allo sport, la sua passione sono le mutandine bianche.<\/p>\n<p>Anche se eccelle in ogni tipo di sport, sceglier\u00e0 il circolo che sembra essere meno adatto a lui, quello del basket, dove incontrer\u00e0 Akane (in Italia Anna).<\/p>\n<p>Disegnata e dipinta a mano con colori per tessuto Made in Italy, lavabile sia a mano che in lavatrice fino a 40\u00b0.<\/p>\n<p>T-shirt in morbido e fresco cotone (organico\/biologico)<\/p>\n<ul>\n<li>Collo a giro<\/li>\n<li>Maniche corte<\/li>\n<li>Vestibilit\u00e0 regolare<\/li>\n<li>Taglio dritto<\/li>\n<li>Cuciture laterali<\/li>\n<\/ul>\n<p>La qualit\u00e0 delle materie prime utilizzate e l&#8217;artigianalit\u00e0 della lavorazione, garantiscono l&#8217;autenticit\u00e0 di tutti i prodotti CYL17.<\/p>\n<p>Ogni capo \u00e8 accuratamente disegnato dipinto a mano, garantendo che ogni maglietta sia originale ed unica nel suo genere in quanto non esistono due lavori esattamente uguali, per cui le t-shirt, con il medesimo soggetto, possono presentare delle piccole differenze.<\/p>\n<p>Sebbene possano essere presenti piccoli schizzi di colore, questi non sono da considerare difetti ma, parte integrante del processo artistico, che non fanno altro che aumentare l&#8217;originalit\u00e0 e il fascino di ogni lavoro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>100% cotton\/organic cotton<\/li>\n<li>Hand-painted with fabric colours<\/li>\n<li>Hand washable and machine washable up to 40\u00b0<\/li>\n<li>Unisex\/Genderless style<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2698,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[]},"product_brand":[56],"product_cat":[385,239,20,168],"product_tag":[445],"class_list":["post-2655","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-cyl17","product_cat-abbigliamento-personalizzato-dipinto-a-mano","product_cat-genderless-unisex","product_cat-t-shirt","product_cat-uomo","product_tag-gigi-la-trottola-t-shirt","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2655"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2655"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyl17.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}